top of page
Terms & Condition

Termes et conditions

Mis à jour en novembre 2020

La plate-forme Gamoteca et l'application de lecteur (« Gamoteca ») sont détenues et gérées par Technovatio Limited. Technovatio est une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles. Siège social à : Quadrant House, 4 Thomas More Square, Londres E1W 1YW.
Courriel : contact@gamoteca.com

Gamoteca c'est :

  • Une plate-forme pour les créateurs de jeux ("plate-forme") pour créer et publier facilement des expériences de micro-apprentissage. La plateforme Gamoteca est située à https://gamoteca.com et ses sous-domaines.

  • Une application d'apprentissage mobile ("application") pour les apprenants, appelés sur Gamoteca joueurs ("joueurs") pour accéder à l'apprentissage basé sur le jeu. L'application mobile Gamoteca est disponible sur les magasins d'applications Google et Apple, ainsi que sur https://play.gamoteca.com.

Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation (les « conditions ») car elles régissent votre utilisation de notre plate-forme et de notre application qui permettent aux particuliers et/ou aux entreprises (« créateurs ») de créer des jeux en ligne (« jeux »), qui seront joués via l'application, avec des personnes qui souhaitent s'inscrire à de tels jeux (« joueurs »). Pour faciliter la lecture de ces Conditions, la Plateforme et l'Application sont collectivement appelées « Gamoteca ».

Sous réserve de votre respect de ces Conditions, vous pouvez vous inscrire via Gamoteca pour être :

  • Un Joueur qui accède à l'apprentissage par le jeu sur l'Application et/ou,

  • Un Créateur qui crée des jeux et les publie via la Plateforme.

 

1. Acceptation des conditions

 En accédant à Gamoteca, vous acceptez d'être lié par ces Conditions et toutes les lois applicables. Si vous n'acceptez pas d'être lié par ces Conditions, il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder à Gamoteca.
Si vous accédez et utilisez Gamoteca au nom d'une entreprise (telle que votre employeur), d'une institution ou d'une autre entité juridique, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier cette entreprise, institution ou autre entité juridique aux présentes Conditions.
Dans ce cas, « vous » et « votre » feront référence à cette société, institution ou autre entité juridique.

 

 

2. Politique de confidentialité.

Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également votre utilisation de Gamoteca, pour plus d'informations sur la manière dont nous collectons, utilisons et partageons vos informations.

 

3. Modifications des présentes Conditions ou des Services.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ou Gamoteca à tout moment à notre seule discrétion. Si nous le faisons, nous vous en informerons en publiant les Conditions mises à jour sur notre site Web, https://gamoteca.com, et/ou nous pourrons également vous envoyer d'autres communications. Il est important que vous consultiez les Conditions chaque fois que nous les mettons à jour ou que vous utilisez les Services. Si vous continuez à utiliser Gamoteca après que nous ayons publié les Conditions mises à jour, cela signifie que vous acceptez et acceptez d'être lié par les Conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas d'être lié par les Conditions modifiées, vous ne pouvez plus utiliser Gamoteca. Étant donné que Gamoteca évolue au fil du temps, nous pouvons modifier ou interrompre tout ou partie des Services, à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion. Nous ne sommes toutefois pas obligés de mettre à jour les Cours ou le matériel connexe mis à disposition dans le cadre des Services.

 

4. Admissibilité et comptes.

  1. Vous ne pouvez utiliser Gamoteca que si vous avez 18 ans ou plus et que vous êtes capable de conclure un contrat contraignant avec Technovatio, et que vous n'êtes pas autrement interdit d'utiliser Gamoteca en vertu de la loi applicable.

  2. Si vous souhaitez accéder et utiliser Gamoteca soit en tant que Créateur, afin de créer des Jeux, soit en tant que Joueur, afin de jouer aux Jeux, vous devrez créer un compte (« Compte »).

  3. Vous pouvez le faire via Gamoteca ou via votre compte avec des services tiers actuellement utilisés par Gamoteca en relation avec la plate-forme, tels que Facebook, Google, Apple ou d'autres plates-formes d'authentification unique partenaires (« connexion SSO »).

  4. Si vous choisissez l'option SSO, nous créerons votre compte en extrayant de votre compte SSO certaines informations personnelles telles que votre nom et votre adresse e-mail et d'autres informations personnelles auxquelles vos paramètres de confidentialité sur le compte SSO nous permettent d'accéder. Lors de votre inscription, dans le cadre du processus de configuration du compte, nous utiliserons les informations que vous nous fournissez pour administrer votre compte et vous recommander certains jeux et services de création qui sont appropriés et correspondent à vos intérêts indiqués.

  5. Lorsque vous vous inscrivez en tant que créateur, dans le cadre du processus de configuration du compte, vous nous fournissez certaines informations telles que votre nom, votre adresse e-mail, les informations du compte de traitement des paiements tiers (votre « compte de paiement ») et toute autre information nécessaire. Information sur le compte. Nous utiliserons ces informations pour administrer votre compte.

  6. Il est important que vous nous fournissiez des informations exactes, complètes et à jour pour votre compte et vous acceptez de garder ces informations exactes, complètes et à jour. Si vous ne le faites pas, nous pourrions être amenés à suspendre ou résilier votre compte.

  7. Pour protéger votre compte, gardez les détails du compte et le mot de passe confidentiels et informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, que vous en soyez conscient ou non.

 

5. Les Prestations ; Litiges et Libération.

(a) Généralement

  • Par l'intermédiaire de Gamoteca, nous fournissons une plate-forme permettant aux créateurs de créer et de publier des jeux accessibles aux joueurs qui souhaitent y accéder.

  • Les joueurs peuvent appartenir à l'organisation des créateurs ou être externes à celle-ci.

  • Gamoteca permet la connexion entre les joueurs grâce à ses capacités de jeu multijoueur dans le but de partager le contenu généré par l'utilisateur entre les joueurs.

  • Le rôle de Gamoteca dans ce processus est uniquement de fournir la technologie et la plate-forme permettant la création et l'accès aux Jeux.
    La participation aux Jeux implique une relation directe entre un Créateur et un Joueur. Technovatio n'est partie à aucun accord entre les créateurs et les joueurs en ce qui concerne les cours, et n'a aucun contrôle sur et décline toute responsabilité quant au contenu, à la qualité, au calendrier, à la légalité, à l'absence de fourniture ou à tout autre aspect de tout jeu créé. par les Créateurs.

  • Gamoteca ne fait aucune déclaration quant à la pertinence, la fiabilité ou l'exactitude des Jeux créés par les Créateurs.

(b) Création et classification des jeux

En vous inscrivant en tant que créateur, vous pourrez créer des jeux et :

  • Les rendre disponibles via l'Application Gamoteca et une place de marché partagée de Jeux publics (la « Place de marché ») à laquelle les Joueurs peuvent accéder via Gamoteca (ces Jeux, collectivement appelés « Jeux publics ») ; ou

  • Mettez-les à la disposition des Joueurs au moyen de vos propres canaux publicitaires et promotionnels sélectionnés, y compris des sites Web tiers, des médias sociaux ou d'autres canaux de ce type (collectivement, les « Canaux ») sans les rendre disponibles sur le Marché (ces Jeux privés, ensemble avec les Jeux Publics, collectivement, les "Jeux").

  • Pour éviter tout doute, les créateurs peuvent également promouvoir ou annoncer leurs jeux publics via n'importe quel canal, en plus de les rendre disponibles via le marché ; à condition que tous les Jeux soient soumis à l'approbation préalable de Technovatio.

  • Pour chaque Jeu que vous créez, vous devez spécifier de manière raisonnablement détaillée : (1) les conditions requises pour qu'un Joueur participe au Jeu et le termine ; (2) des instructions suffisantes pour qu'un Joueur puisse participer et terminer le Jeu ; et (3) se conformer à toutes les règles et directives établies par Gamoteca en ce qui concerne la création de Jeu.

  • Les Créateurs ont le droit, à tout moment et à leur seule discrétion, et sous réserve des présentes Conditions, d'approuver ou de refuser l'inscription d'un Joueur à leur Jeu. Vous acceptez de faire de votre mieux pour surveiller et superviser de manière continue et diligente la participation et l'achèvement du Jeu des Joueurs (y compris en répondant aux demandes des Joueurs).

  • Nous vous accordons une autorisation limitée d'utiliser le nom Gamoteca uniquement pour indiquer l'existence de ces Conditions, en relation avec la publicité et la promotion du ou des Jeux que vous mettez à disposition via Gamoteca ; à condition que nous devions approuver votre utilisation du nom Gamoteca dans chaque cas.

(c) Relation entre les parties

Les créateurs ne sont pas des employés, des agents ou des sous-traitants de Technovatio, et ils ne sont pas autrement dans une relation directe ou indirecte de travail ou de prestation de services avec Technovatio.

(d) Litiges et libération

Étant donné que Technovatio n'est partie à aucun accord ou interaction entre les créateurs et les joueurs, dans le cas où vous auriez un différend avec un ou plusieurs créateurs ou joueurs (selon le cas), vous acceptez de régler ce différend directement avec le créateur ou le joueur (selon le cas ) en question et vous libérez Technovatio et nos sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, agents, investisseurs, filiales et employés (collectivement, les « sociétés affiliées ») de toute réclamation, demande ou dommage (réel ou consécutif) de toute sorte et nature , connus et inconnus, suspects et insoupçonnés, divulgués et non divulgués, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à un tel différend.

 

6. Paiements et Abonnements

  • Si vous êtes un créateur et décidez d'utiliser les fonctionnalités Pro ou Enterprise, vous acceptez de payer à Technovatio des frais pour l'utilisation de Gamoteca (ou de certaines parties de celui-ci), selon le type d'abonnement ("Abonnement") que vous sélectionnez, et vous acceptez pour payer de tels frais.

  • Si vous êtes un Joueur, Technovatio ne vous facturera aucun frais pour l'accès et l'utilisation de Gamoteca.

  • Lorsque vous achetez un Abonnement en tant que Créateur (chacun, une « Transaction »), vous nous autorisez expressément (ou notre processeur de paiement tiers) à vous facturer une telle Transaction. Nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires concernant votre Transaction, y compris votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de votre carte de crédit et vos adresses e-mail et postale pour la facturation et la notification (ces informations, les « Informations de paiement »).

  • Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser tous les modes de paiement représentés par ces informations de paiement.

  • Lorsque vous initiez une transaction, vous nous autorisez à fournir vos informations de paiement à des tiers afin que nous puissions compléter votre transaction et facturer votre mode de paiement pour le type de transaction que vous avez sélectionné (plus les taxes applicables et autres frais).

  • Vous devrez peut-être fournir des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de terminer votre transaction (ces informations sont incluses dans la définition des informations de paiement).
    En lançant une transaction, vous acceptez les politiques de tarification, de paiement et de facturation applicables à ces frais et charges, telles qu'elles vous sont publiées ou autrement communiquées.

  • Tous les paiements pour les Transactions sont non remboursables et non transférables, sauf disposition expresse des présentes Conditions. Tous les frais et taxes applicables, le cas échéant, sont payables en livres sterling (GBP).

  • Technovatio n'a aucune obligation de fournir des remboursements, mais peut le faire à la seule discrétion de Technovatio.

(a) Souscriptions

  • Si vous achetez un abonnement, les frais d'abonnement mensuels ou annuels (selon le cas), plus les taxes applicables et les autres frais (« frais d'abonnement »), vous seront facturés au début de votre abonnement et chaque mois ou année (selon le cas ) par la suite, au taux des frais d'abonnement alors en vigueur.

  • EN ACHETANT UN ABONNEMENT, VOUS AUTORISEZ Gamoteca À INITIER DES PAIEMENTS RÉCURRENTS NON REMBOURSABLES COMME DÉCRIT CI-DESSOUS.

  • Si vous achetez un abonnement, nous (ou notre processeur de paiement tiers) vous facturerons automatiquement chaque mois ou année (selon le cas) à compter de la date de début de votre abonnement, en utilisant les informations de paiement que vous avez fournies, jusqu'à ce que vous annuliez votre Abonnement.

  • Pas moins de quatorze (14) jours, dans le cas d'un Abonnement facturé sur une base mensuelle, et pas moins de soixante (60) jours, dans le cas d'un Abonnement facturé sur une base annuelle, avant votre période d'abonnement se termine, ou autrement conformément à la loi applicable, Technovatio vous enverra un rappel avec les frais d'abonnement alors en vigueur.

  • En acceptant ces Conditions et en choisissant d'acheter un Abonnement, vous reconnaissez que votre Abonnement comporte des fonctionnalités de paiement récurrent et vous acceptez la responsabilité de toutes les obligations de paiement récurrent avant l'annulation de votre Abonnement par vous ou Gamoteca.

  • Votre abonnement se poursuit jusqu'à ce que vous l'annuliez ou que nous mettions fin à votre accès ou à votre utilisation des services ou de l'abonnement conformément aux présentes conditions.

(b) Annulation de l'abonnement.

  • Vous pouvez annuler une transaction pour un remboursement complet dans les dix (14) jours calendaires suivant votre achat initial. APRÈS CELA, VOTRE ACHAT EST DÉFINITIF ET VOUS NE POURREZ À AUCUN MOMENT ANNULER L'ACHAT ET/OU RECEVOIR UN REMBOURSEMENT DE VOS FRAIS D'ABONNEMENT. Mais si quelque chose d'inattendu se produit au cours de la réalisation d'une transaction, nous nous réservons le droit d'annuler votre transaction pour quelque raison que ce soit ; si nous annulons votre transaction, nous vous rembourserons tout paiement que vous nous avez déjà versé pour cette transaction.

  • Sans limiter ce qui précède, un créateur peut annuler un abonnement à tout moment, mais veuillez noter que l'annulation d'un abonnement prendra effet à la fin de la période d'abonnement en cours.

  • SAUF INDICATION CI-DESSUS CONCERNANT VOTRE ACHAT D'ABONNEMENT, VOUS NE RECEVREZ AUCUN REMBOURSEMENT D'UNE PARTIE DES FRAIS D'ABONNEMENT PAYÉS POUR LA PÉRIODE D'ABONNEMENT EN COURS AU MOMENT DE L'ANNULATION.
    Pour annuler, vous pouvez le faire dans la section "Gérer l'équipe-> Facturation" ou en envoyant un e-mail à contact@gamoteca.com.
    Les créateurs seront responsables de tous les frais d'abonnement (plus les taxes et autres frais applicables) encourus pour la période d'abonnement en cours.

  • Si un Créateur annule un Abonnement, le droit dudit Créateur d'utiliser Gamoteca se poursuivra jusqu'à la fin de la période d'Abonnement alors en cours et sera alors résilié sans frais supplémentaires.

 

7. Votre contenu

(a) Publier du contenu

Gamoteca peut vous permettre de stocker ou de partager du contenu qui comprend, sans s'y limiter, du texte, des fichiers, des documents, des graphiques, des images, de l'audio et de la vidéo. Tout (autre que les commentaires) que vous publiez ou mettez autrement à disposition via Gamoteca, y compris le contenu et les éléments du jeu, est appelé « contenu utilisateur ». Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur tout Contenu utilisateur et rien dans les présentes Conditions ne sera réputé restreindre les droits que vous pourriez avoir sur votre Contenu utilisateur.

(b) Autorisation de votre contenu d'utilisateur

En rendant tout contenu utilisateur disponible via Gamoteca, vous nous accordez par la présente une licence non exclusive, transférable, mondiale et libre de droits, avec le droit de sous-licencier, d'utiliser, de copier, de modifier (à des fins de formatage uniquement), de distribuer, d'afficher publiquement, et exécuter publiquement votre contenu utilisateur dans le cadre de l'exploitation et de la fourniture des services.

(c) Votre responsabilité pour le contenu de l'utilisateur

Vous êtes seul responsable de tout votre Contenu Utilisateur. Vous déclarez et garantissez que vous avez (et aurez) tous les droits nécessaires pour nous accorder les droits de licence sur votre contenu utilisateur en vertu des présentes conditions. Vous déclarez et garantissez que ni votre Contenu utilisateur, ni votre utilisation et fourniture de votre Contenu utilisateur à mettre à disposition via Gamoteca, ni aucune utilisation de votre Contenu utilisateur par nous sur ou via Gamoteca n'enfreindra, détournera ou violera la propriété intellectuelle d'un tiers. ou droits de publicité ou de confidentialité, ou entraîner la violation de toute loi ou réglementation applicable.

(d) Suppression du contenu de l'utilisateur

Vous pouvez supprimer votre contenu utilisateur en le supprimant spécifiquement, dans la mesure du possible et du possible. Vous devez savoir que dans certains cas, une partie de votre Contenu Utilisateur (comme les publications ou les commentaires que vous faites) peut ne pas être complètement supprimée et des copies de votre Contenu Utilisateur peuvent continuer à exister sur Gamoteca. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de la suppression ou de la suppression (ou de l'échec de la suppression ou de la suppression) de votre contenu utilisateur.

(e) Réserve de droits

Nous et nos concédants de licence possédons exclusivement tous les droits, titres et intérêts relatifs à Gamoteca, y compris tous les brevets, droits d'auteur, marques commerciales, secrets commerciaux, droits moraux ou autres droits de propriété intellectuelle associés (« Droits de propriété intellectuelle »). Vous reconnaissez que Gamoteca est protégé par le droit d'auteur, les marques déposées et d'autres lois du Royaume-Uni et des pays étrangers. Vous vous engagez à ne pas supprimer, modifier ou masquer tout droit d'auteur, marque de commerce, marque de service ou autres avis de droits de propriété incorporés dans ou accompagnant Gamoteca.
(f) Rétroaction

Nous apprécions les commentaires, les commentaires, les idées, les propositions et les suggestions d'amélioration de Gamoteca ("Commentaires"). Si vous choisissez de soumettre des commentaires, vous acceptez que nous soyons libres de les utiliser sans aucune restriction ni compensation pour vous.

 

8. Droits sur le contenu accordés par Technovatio

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, Technovatio vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non cessible et non sous-licenciable pour accéder et afficher le contenu disponible via Gamoteca (le « Contenu ») uniquement en relation avec votre utilisation autorisée de Gamoteca.

 

9. Interdictions générales et notre droit d'exécution

Vous acceptez de ne faire aucune des choses suivantes

(a) Publier, télécharger, publier, soumettre ou transmettre tout Contenu utilisateur qui : (i) enfreint, détourne ou viole les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, ou les droits de publicité ou de confidentialité ; (ii) viole ou encourage toute conduite qui violerait toute loi ou réglementation applicable ou donnerait lieu à une responsabilité civile ; (iii) est frauduleux, faux, trompeur ou mensonger ; (iv) est diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire ou offensant ; (v) incite à la discrimination, au sectarisme, au racisme, à la haine, au harcèlement ou à des atteintes à l'encontre de tout individu ou groupe ; (vi) est violent ou menaçant ou encourage la violence ou des actions qui menacent toute personne ou entité ; ou (vii) fait la promotion d'activités ou de substances illégales ou nuisibles ;

(b) Utiliser, afficher, refléter ou encadrer les Services, ou tout élément individuel au sein de Gamoteca, le nom de Gamoteca, toute marque, logo ou autre information exclusive de Gamoteca, ou la mise en page et la conception de toute page ou formulaire contenu sur une page, sans autorisation expresse consentement écrit.

(c) Éviter, contourner, supprimer, désactiver, altérer, désembrouiller ou autrement contourner toute mesure technologique mise en œuvre par Gamoteca ou l'un des fournisseurs de Technovatio ou tout autre tiers (y compris un autre utilisateur) pour protéger Gamoteca ou son Contenu ;

(d) Tenter d'accéder ou de rechercher Gamoteca ou du Contenu ou de télécharger du Contenu de Gamoteca en utilisant un moteur, un logiciel, un outil, un agent, un dispositif ou un mécanisme (y compris des araignées, des robots, des robots, des outils d'exploration de données ou similaires) autre que le logiciels et/ou agents de recherche fournis par Gamoteca ou d'autres navigateurs Web tiers généralement disponibles ;

(e) Envoyer des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des e-mails, des courriers indésirables, des spams, des chaînes de lettres ou toute autre forme de sollicitation ;

(f) Utiliser des balises méta ou tout autre texte caché ou métadonnée utilisant une marque, un logo, une URL ou un nom de produit Gamoteca sans autorisation écrite expresse préalable ;

(g) Utiliser Gamoteca, ou une partie de celui-ci, au profit d'un tiers ou d'une manière non autorisée par les présentes Conditions ;

(h) falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d'en-tête dans tout e-mail ou publication de groupe de discussion, ou utiliser de quelque manière que ce soit Gamoteca ou le contenu pour envoyer des informations d'identification de source modifiées, trompeuses ou fausses ;

(i) Tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou désosser tout logiciel contenu sur Gamoteca

(j) Interférer ou tenter d'interférer avec l'accès de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans s'y limiter, l'envoi d'un virus, la surcharge, l'inondation, le spam ou le bombardement de courrier Gamoteca ;

(k) usurper l'identité ou déformer votre affiliation avec toute personne ou entité ; ou

(l) Violer toute loi ou réglementation applicable.

Nous ne sommes pas obligés de surveiller l'accès ou l'utilisation de Gamoteca ou de réviser ou modifier tout contenu. Cependant, nous avons le droit de le faire dans le but d'exploiter Gamoteca, d'assurer le respect des présentes Conditions et de nous conformer à la loi applicable ou à d'autres exigences légales. Nous nous réservons le droit, mais ne sommes pas obligés, de supprimer ou de désactiver l'accès à tout contenu, y compris le contenu de l'utilisateur, à tout moment et sans préavis, y compris, mais sans s'y limiter, si nous, à notre seule discrétion, le considérons comme répréhensible ou en violation de ces Conditions. Nous avons le droit d'enquêter sur les violations de ces Conditions ou sur les comportements qui affectent Gamoteca. Nous pouvons également consulter et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs qui enfreignent la loi.

 

10. Politique de droit d'auteur

Nous respectons la loi sur le droit d'auteur et attendons de nos utilisateurs qu'ils fassent de même. Notre politique est de résilier dans des circonstances appropriées les titulaires de compte qui enfreignent à plusieurs reprises ou sont soupçonnés d'enfreindre à plusieurs reprises les droits des titulaires de droits d'auteur.

 

11. Liens vers des sites Web ou des ressources tiers

Gamoteca peut vous permettre d'accéder à des sites Web tiers ou à d'autres ressources. Nous n'avons pas examiné tous ces sites Web et ressources tiers et ne fournissons l'accès qu'à titre de commodité, et ne sommes pas responsables du contenu, des produits ou des services sur ou disponibles à partir de ces ressources ou liens affichés sur ces sites Web. L'inclusion de sites Web tiers ou d'autres ressources sur Gamoteca n'implique pas notre approbation de ces sites Web tiers ou d'autres ressources. Vous reconnaissez l'entière responsabilité et assumez tous les risques découlant de votre utilisation des ressources de tiers.

 

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et votre utilisation de Gamoteca, y compris la suspension de l'accès à ou la résiliation de votre Compte, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Vous pouvez annuler votre compte ou, si vous êtes un joueur, cesser de participer à tout jeu ou d'utiliser Gamoteca, à tout moment en nous envoyant un e-mail à contact@Gamoteca.com. Si Technovatio met fin à votre accès et à votre utilisation de Gamoteca pour des raisons autres que votre non-respect des présentes Conditions, Gamoteca vous remboursera, à sa discrétion, tous les frais d'abonnement applicables, si vous êtes un créateur.

 

13. Garantie ; Avis de non-responsabilité

(un général. LES SERVICES ET LES COURS SONT FOURNIS « TELS QUELS », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS DÉCLINONS EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DU COURS DES OPÉRATIONS OU UTILISATION DU COMMERCE. DE PLUS, NOUS NE GARANTISSONS NI NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION QUE LES SERVICES ET LES COURS RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU SERONT DISPONIBLES DE FAÇON ININTERROMPUE, SÉCURISÉE, SANS ERREUR, SANS BUG OU SANS DÉFAUT. NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE, LES RÉSULTATS PROBABLES, L'ACTUALITÉ, LA VÉRACITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ OU LA FIABILITÉ DE L'UTILISATION DES INFORMATIONS OU DU CONTENU DES SERVICES.

(b) Aucune responsabilité pour la conduite de l'utilisateur. NI TECHNOVATIO NI SES AFFILIÉS OU CONCÉDANTS NE SONT RESPONSABLES DE LA CONDUITE DE TOUT UTILISATEUR DES SERVICES. TECHNOVATIO NE RECOMMANDE AUCUN JEU OU CRÉATEUR EN PARTICULIER. TECHNOVATIO NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L'ACCRÉDITATION PROFESSIONNELLE, L'ENREGISTREMENT OU LA LICENCE D'UN AUTEUR.

 

14. Indemnisation

Vous nous indemniserez et nous dégagerez, ainsi que nos sociétés affiliées, de toute réclamation, litige, demande, responsabilité, dommage, perte, coût et dépense, y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (a) votre accès ou votre utilisation des Services ; (b) votre contenu utilisateur ; ou (c) votre violation de ces Conditions.

 

15. Limitation de responsabilité

(a) DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, TECHNOVATIO OU SES FOURNISSEURS DE SERVICES IMPLIQUÉS DANS LA CRÉATION, LA FABRICATION OU LA FOURNITURE DES SERVICES NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, OU DE DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE REVENUS, PERTE D'ÉCONOMIES, PERTE D'OPPORTUNITÉ COMMERCIALE, PERTE DE DONNÉES OU DE BONNE VOLONTÉ, INTERRUPTION DE SERVICE, DOMMAGE INFORMATIQUE OU PANNE DE SYSTÈME, OU LE COÛT DE SERVICES DE SUBSTITUTION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES OU (Y COMPRIS LES AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES AVEC LESQUELS VOUS AVEZ CONCLU UN ACCORD EN RELATION AVEC LES SERVICES), QUE CE SOIT SUR LA BASE DE LA GARANTIE, DU CONTRAT, DU DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET SI OU NI NOUS NI NOS FOURNISSEURS DE SERVICES N'AVONS ÉTÉ INFORMÉS, ORALEMENT OU PAR ÉCRIT, DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, MÊME SI UN RECOURS LIMITÉ ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES EST DÉCLARÉ N'A PAS RÉALISÉ SES OBJECTIFS ESSENTIELS.

(b) DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES NE DÉPASSERA : (I) LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS OU SONT PAYABLES PAR VOUS À NOUS POUR L'UTILISATION DES SERVICES ; OU (II) CENT LIVRES STERLING (£100), SI VOUS N'AVEZ AUCUNE OBLIGATION DE PAIEMENT ENVERS NOUS, LE CAS ÉCHÉANT.

(c) LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DES DOMMAGES ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE LA NÉGOCIATION ENTRE TECHNOVATIO ET VOUS.

 

16. Droit applicable et élection de for

Les présentes Conditions et toute action s'y rapportant seront régies et interprétées conformément aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.

 

17. Conditions générales

(a) Force Majeure. Aucune des parties ne sera responsable des dommages ou n'aura le droit de résilier les présentes Conditions pour tout retard ou défaut d'exécution en vertu des présentes (sauf en cas de non-paiement en temps opportun) si ce retard ou ce défaut est causé par des conditions échappant à son contrôle raisonnable, y compris les actes de Dieu, le gouvernement restrictions (y compris le refus ou l'annulation de toute exportation ou autre licence nécessaire), actes de terrorisme, guerres, maladies ou insurrections.

(b) Intégralité de l'Accord. Ces conditions constituent l'entente et l'accord entiers et exclusifs entre Technovatio et vous concernant les services, et ces conditions annulent et remplacent toutes les ententes ou accords oraux ou écrits antérieurs entre Technovatio et vous concernant les services.

(c) Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un arbitre ou un tribunal compétent, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise et les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur et de plein effet.

(d) Construction. Sans limitation, les termes de tout autre document, cours des affaires ou cours des affaires ne modifieront pas les présentes Conditions, sauf disposition expresse dans les présentes Conditions ou comme les parties peuvent en convenir par écrit. Le défaut d'appliquer rapidement une disposition des présentes Conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à cette disposition.

(e) Interprétation. Les titres des sections de ces conditions sont fournis à titre de référence uniquement et ne font pas partie des présentes conditions et n'affecteront en aucune façon leur interprétation. Aucune des parties ne se verra accorder ou refuser la préférence dans l'élaboration des présentes Conditions, que ce soit en tant que rédacteur ou autrement. Aux fins des présentes Conditions, les mots et expressions « inclure », « comprend », « y compris » et « tels que » sont réputés être suivis des mots « sans limitation ».

(f) Aucune coentreprise ou partenariat. Rien de ce qui est contenu dans les présentes Conditions ne sera réputé créer, ou être interprété comme créant, une coentreprise, un emploi, une agence, un partenariat ou toute autre relation entre les parties.

(g) Cession. Vous ne pouvez pas céder, déléguer ou autrement transférer ces Conditions, par effet de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Toute tentative de votre part de céder ou de transférer ces Conditions, sans un tel consentement, sera nulle. Nous pouvons librement céder ou transférer ces Conditions sans restriction. Sous réserve de ce qui précède, les présentes conditions lieront et s'appliqueront au profit des parties, de leurs successeurs et ayants droit autorisés.

(h) Avis. Tous les avis ou autres communications fournis par Gamoteca en vertu des présentes Conditions seront donnés : (i) par e-mail ; ou (ii) en publiant sur les Services. Pour les notifications faites par e-mail, la date de réception sera considérée comme la date à laquelle cette notification est transmise.

(i) Renonciation aux droits. Notre incapacité à appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition. La renonciation à un tel droit ou disposition ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant dûment autorisé de Technovatio. Sauf indication expresse dans les présentes Conditions, l'exercice par l'une ou l'autre des parties de l'un de ses recours en vertu des présentes Conditions sera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions ou autrement.

 

18. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant ces Conditions ou les Services, veuillez nous contacter à contact@Gamoteca.com.

bottom of page